Poems - Jules Laforgue

Jules LaForgue

Carcanet Collection  

‘He is an exquisite poet, a deliverer of nations … a father of light’, said Ezra Pound in 1918 of Jules Laforgue. Among the most innovative of poets in the French language, Laforgue was an important influence on the young T.S. Eliot. Part symbolist and part impressionist, his associative method, speech-rhythms and boldly heterogenous diction make him not only one of the most individual of French poets but also among the most entertaining. Notable also for his early protests for the liberation of women, Laforgue died in Paris in 1887 aged just 27. In this revised edition of his verse translation, Peter Dale (described by Donald Davie as an ‘exceptionally thoughtful and enterprising translator’) captures the energy and panache of Laforgue’s poetry in translations which are by turns as playful, wild, clear, obscure and impossible as the French poems.

Subscription Features

  • Fully-searchable access to the growing archive of current and back issues.
  • Inclusive accessibility features, such as plain text and 'Read Aloud' technology.
  • Unlimited IP-authenticated access and remote access options available.
  • Cross-platform compatibility with all Web, iOS and Android devices.
  • Usage reports, KBART data, MARC records and excellent customer support.

IP Access

Seamless IP-authenticated access on a range of platforms including web, iOS and Android.

Fully Searchable

Advanced search including Boolean operators and cross-title matching.

Comprehensive Support

Enjoy high quality and prompt technical support from our dedicated team.

  • Author: Jules LaForgue
  • Editor: n/a
  • Publisher: Carcanet
  • ISBN: 9780856463228